bonjour bonjour. moi c'est Jeong Sarah mais tout le monde m'appelle sweety. je suis né(e) le 17 Juin 1990 à Charleston. oui, vous avez compris, je suis américaine et fière de l'être. j'ai donc 21 ans et à l'heure qu'il est je travaille en tant que gérante de librarie. vous devez savoir que je suis célibataire et je ne me cache pas d'être hétérosexuelle. encore une chose, je fais partie des séoulites. |
this is my tragic story
Jeong Sarah est née à Charleston en Caroline du Sud un beau jour de Juin, le 17 plus exactement. Disons plutôt qu’elle naquit dans la nuit du 16 au 17 Juin, empêchant sa mère de dormir, forcément. La pauvre dame (américaine, est-il préférable de préciser) avait eu des contractions déjà en début de soirée. Heureusement, son mari, fidèle au post, l’avait rapidement conduit à l’hôpital.
Oui, Sarah c’est un beau mélange de deux origines bien distinctes : américaine et coréenne. Son père, Jae Hwa, avait rencontré la jolie Harmony lors d’un voyage improvisé sur un coup de tête avec son meilleur ami, en Amérique du Nord, décidant de faire toute la côte Est à l’improviste. La famille de sa future femme leur avait été d’une grande aide : ils avaient accepté de loger un petit moment les deux voyageurs. C’est à ce moment-là que leur amour naquit, et Jae Hwa ne quitta plus jamais les Etats-Unis pour retourner en Corée du Sud.
Ils décidèrent de se marier avec l’accord des parents de la jeune femme. Heureusement pour lui, Harmony était un bon parti et il savait qu’en l’épousant, il vivrait aisément. Ainsi que leur enfant, dont Harmony était enceinte d’un petit mois… Bientôt, ils seraient 3 dans cette grande maison de Charleston.
Sarah était une enfant douce, sage et disciplinée, qui obéissait au doigt et à l’œil à ses parents. Elle faisait leur fierté, et s’était rapidement intégré à son école maternelle : elle avait des amis et aimait aller à l’école pour apprendre les choses. Petite, elle rêvait d’avoir une petite sœur ou un petit frère, mais malheureusement, ce rêve se brisa en mille morceaux lorsque sa mère, enceinte d’un deuxième enfant, mourut dans un accident de voiture. Sarah était alors âgée de 6 ans seulement lorsque cela arriva. Désemparé et complètement perdu sans sa femme, Jae Hwa quitta les Etats-Unis pour retourner auprès des siens, qui ne l’avaient plus vu depuis des années et qui, en plus de ça, rêvaient de voir la jolie bouille de Sarah.
A leur retour en Corée, Sarah et son père eurent du mal à s’intégrer de nouveau à la société. En effet, Sarah ne parlait que l’anglais et, passer de l’anglais au coréen, c’était plutôt difficile. Heureusement qu’elle n’avait que 6 ans à l’époque. Ils eurent vécu chez les parents de Jae HWa pendant quelques mois, le temps de trouver un petit appartement dans le centre-ville de Seoul, et surtout le temps que Jae Hwa trouve un travail pour nourrir sa fille, qu’il s’assurait de bien élever depuis la mort de sa femme. Elle était devenue sa vie, sa raison de vivre. Elle le rendait tellement fière que parfois, quand il la regardait dormir la nuit, il avait quelques larmes qui coulaient. Il repensait à sa femme et se disait qu’elle aussi, quelque part là-haut, elle était fière de sa fille.
Petit à petit, Sarah s’habitua à sa nouvelle vie, et à ce nouveau pays qui, au fond, était son pays, celui d’où elle tenait tout de même 50% de ses origines. Elle grandissait avec le souvenir de sa mère ainsi que la douceur que lui évoquait son image. Le son de sa voix résonnait encore dans sa tête comme une vieille mélodie encrée dans sa tête…
Les années passèrent et Sarah devint une jeune adolescente qui s’intéressait de près à la littérature étrangère. Elle avait d’ailleurs dans l’idée de faire des études de langues après son diplôme obtenu. Sarah étant une fille pleine d’ambition et qui ne lâche jamais ses objectifs, elle y arriva, et fit donc des études de littérature étrangère, faisant la fierté de son père. Elle était restée une fille sage et généreuse, très polie et peut-être même un peu trop naïve, qui s’attire toujours des ennuis sans le vouloir pour autant. Sarah a toujours eu ce don pour se mettre dans de beaux draps et pour croire les faux dires de chacun. Elle n’a eu qu’un seul vrai copain dans sa vie, à l’âge de 19 ans, qui avait duré quand même un an. Elle avait mis du temps avant d’accepter de le présenter à son père… Et puis finalement, elle l’a quitté. Lâchement, parce qu’elle avait peur. De quoi ? Allez savoir. Peut-être avait-elle peur de se caser avec lui et de vivre à deux ? Elle voulait encore profiter de sa jeunesse et se consacrer d’avantage à ses études. Quand il tentait de dialoguer avec elle, elle fuyait.
Car Sarah, elle est peureuse et bien trop silencieuse. Elle ne se confie jamais aux gens qu'elle ne connaît pas et, plus on use de sa gentillesse, moins elle s'ouvre au monde extérieur. C'est pourquoi elle préfère souvent rester seule dans son coin, elle dit qu'elle souffrira moins. Et elle n'a pas tort. Elle est aussi très prude, et parfois encore fillette dans sa tête. Vous pouvez toujours l'emmener dans un parc d'attraction, elle s'éclatera.
Aujourd’hui, Sarah a achevé ses études et est devenue gérante dans une librairie reconnue dans la capitale, une grande librairie où l’on peut trouver surtout des livres étrangers. Ce qu’elle aime dans son travail, c’est qu’elle améliore d’avantage sa culture littéraire et en profite pour en lire quelques-uns, voire même beaucoup.
Elle aimerait cependant travailler dans une agence de traduction, puisqu’elle a tout de même étudié l’anglais (et l’a parlé pendant toutes les premières années de sa vie). Elle ne compte pas abandonner son rêve que de devenir une grande traductrice. Concernant Cupid’s Heaven Agency, elle n’est pas au courant qu’elle existe et, très franchement, même si elle le savait, elle trouverait ça plutôt sans intérêt.
Oui, Sarah c’est un beau mélange de deux origines bien distinctes : américaine et coréenne. Son père, Jae Hwa, avait rencontré la jolie Harmony lors d’un voyage improvisé sur un coup de tête avec son meilleur ami, en Amérique du Nord, décidant de faire toute la côte Est à l’improviste. La famille de sa future femme leur avait été d’une grande aide : ils avaient accepté de loger un petit moment les deux voyageurs. C’est à ce moment-là que leur amour naquit, et Jae Hwa ne quitta plus jamais les Etats-Unis pour retourner en Corée du Sud.
Ils décidèrent de se marier avec l’accord des parents de la jeune femme. Heureusement pour lui, Harmony était un bon parti et il savait qu’en l’épousant, il vivrait aisément. Ainsi que leur enfant, dont Harmony était enceinte d’un petit mois… Bientôt, ils seraient 3 dans cette grande maison de Charleston.
Sarah était une enfant douce, sage et disciplinée, qui obéissait au doigt et à l’œil à ses parents. Elle faisait leur fierté, et s’était rapidement intégré à son école maternelle : elle avait des amis et aimait aller à l’école pour apprendre les choses. Petite, elle rêvait d’avoir une petite sœur ou un petit frère, mais malheureusement, ce rêve se brisa en mille morceaux lorsque sa mère, enceinte d’un deuxième enfant, mourut dans un accident de voiture. Sarah était alors âgée de 6 ans seulement lorsque cela arriva. Désemparé et complètement perdu sans sa femme, Jae Hwa quitta les Etats-Unis pour retourner auprès des siens, qui ne l’avaient plus vu depuis des années et qui, en plus de ça, rêvaient de voir la jolie bouille de Sarah.
A leur retour en Corée, Sarah et son père eurent du mal à s’intégrer de nouveau à la société. En effet, Sarah ne parlait que l’anglais et, passer de l’anglais au coréen, c’était plutôt difficile. Heureusement qu’elle n’avait que 6 ans à l’époque. Ils eurent vécu chez les parents de Jae HWa pendant quelques mois, le temps de trouver un petit appartement dans le centre-ville de Seoul, et surtout le temps que Jae Hwa trouve un travail pour nourrir sa fille, qu’il s’assurait de bien élever depuis la mort de sa femme. Elle était devenue sa vie, sa raison de vivre. Elle le rendait tellement fière que parfois, quand il la regardait dormir la nuit, il avait quelques larmes qui coulaient. Il repensait à sa femme et se disait qu’elle aussi, quelque part là-haut, elle était fière de sa fille.
Petit à petit, Sarah s’habitua à sa nouvelle vie, et à ce nouveau pays qui, au fond, était son pays, celui d’où elle tenait tout de même 50% de ses origines. Elle grandissait avec le souvenir de sa mère ainsi que la douceur que lui évoquait son image. Le son de sa voix résonnait encore dans sa tête comme une vieille mélodie encrée dans sa tête…
Les années passèrent et Sarah devint une jeune adolescente qui s’intéressait de près à la littérature étrangère. Elle avait d’ailleurs dans l’idée de faire des études de langues après son diplôme obtenu. Sarah étant une fille pleine d’ambition et qui ne lâche jamais ses objectifs, elle y arriva, et fit donc des études de littérature étrangère, faisant la fierté de son père. Elle était restée une fille sage et généreuse, très polie et peut-être même un peu trop naïve, qui s’attire toujours des ennuis sans le vouloir pour autant. Sarah a toujours eu ce don pour se mettre dans de beaux draps et pour croire les faux dires de chacun. Elle n’a eu qu’un seul vrai copain dans sa vie, à l’âge de 19 ans, qui avait duré quand même un an. Elle avait mis du temps avant d’accepter de le présenter à son père… Et puis finalement, elle l’a quitté. Lâchement, parce qu’elle avait peur. De quoi ? Allez savoir. Peut-être avait-elle peur de se caser avec lui et de vivre à deux ? Elle voulait encore profiter de sa jeunesse et se consacrer d’avantage à ses études. Quand il tentait de dialoguer avec elle, elle fuyait.
Car Sarah, elle est peureuse et bien trop silencieuse. Elle ne se confie jamais aux gens qu'elle ne connaît pas et, plus on use de sa gentillesse, moins elle s'ouvre au monde extérieur. C'est pourquoi elle préfère souvent rester seule dans son coin, elle dit qu'elle souffrira moins. Et elle n'a pas tort. Elle est aussi très prude, et parfois encore fillette dans sa tête. Vous pouvez toujours l'emmener dans un parc d'attraction, elle s'éclatera.
Aujourd’hui, Sarah a achevé ses études et est devenue gérante dans une librairie reconnue dans la capitale, une grande librairie où l’on peut trouver surtout des livres étrangers. Ce qu’elle aime dans son travail, c’est qu’elle améliore d’avantage sa culture littéraire et en profite pour en lire quelques-uns, voire même beaucoup.
Elle aimerait cependant travailler dans une agence de traduction, puisqu’elle a tout de même étudié l’anglais (et l’a parlé pendant toutes les premières années de sa vie). Elle ne compte pas abandonner son rêve que de devenir une grande traductrice. Concernant Cupid’s Heaven Agency, elle n’est pas au courant qu’elle existe et, très franchement, même si elle le savait, elle trouverait ça plutôt sans intérêt.